You and I
Kamu dan aku
Kamu dan aku
used to walk the streets at night
dulu terbiasa berjalan-jalan di malam hari
Our parents didn't know,
Orangtua kita tidak tahu,
Orangtua kita tidak tahu,
kept the TV going
terus menonton TV
And left on all the bedroom lights
Dan meninggalkan semua lampu kamar tetap menyala
Dan meninggalkan semua lampu kamar tetap menyala
And no,
Dan tidak,
Dan tidak,
I haven't seen you since
Aku belum melihatmu semenjak
we lost all our innocence
kita kehilangan semua kepolosan kita
You left me in the dark
Kamu meninggalkanku dalam gelap
Kamu meninggalkanku dalam gelap
while you drink in the park
sementara kamu minum di taman
Never be the same again
Tidak akan pernah sama lagi
Tidak akan pernah sama lagi
You and me were so, so close
Kamu dan aku dulu sangat, sangat dekat
Kamu dan aku dulu sangat, sangat dekat
Maybe that's what hurts the most
Mungkin itulah yang paling menyakitkan
Mungkin itulah yang paling menyakitkan
It's out of my hands,
Ini di luar kendaliku,
Ini di luar kendaliku,
I've done what I can
aku telah melakukan apa yang aku bisa
So I just save my breath
Jadi aku hanya menahan diri
Jadi aku hanya menahan diri
Deep in my heart, I
Jauh di lubuk hatiku, aku
Jauh di lubuk hatiku, aku
know that it's over
tahu itu sudah berakhir
Deleted your number
Menghapus nomormu
Menghapus nomormu
so I can't call you
jadi aku tidak bisa meneleponmu
Call you my brother,
Call you my brother,
Memanggilmu
saudaraku,
the way that we used to
hal biasa bagi kita dulu
When we were younger, younger
Saat kita dulu lebih muda, lebih muda
I saw you just the other night
Aku baru melihatmu di suatu malam
I didn't even recognize you
Aku bahkan tidak mengenalimu
Aku bahkan tidak mengenalimu
Find it kind of strange,
Merasa itu suatu hal aneh,
Merasa itu suatu hal aneh,
I guess that people change
kurasa orang-orang berubah
But I didn't expect you to
Tapi aku tidak menduga kamu pun begitu
Tapi aku tidak menduga kamu pun begitu
You and me were so, so close
Kamu dan aku dulu sangat, sangat dekat
Kamu dan aku dulu sangat, sangat dekat
And maybe that's what hurts the most
Dan mungkin itulah yang paling menyakitkan
Dan mungkin itulah yang paling menyakitkan
It's out of my hands, I've done what I can
Ini di luar kendaliku, aku telah melakukan apa yang aku bisa
Ini di luar kendaliku, aku telah melakukan apa yang aku bisa
So I just save my breath
Jadi aku hanya menahan diri
Jadi aku hanya menahan diri
Deep in my heart, I
Jauh di lubuk hatiku, aku
Jauh di lubuk hatiku, aku
know that it's over
tahu itu sudah berakhir
Deleted your number
Menghapus nomormu
Menghapus nomormu
so I can't call you
jadi aku tidak bisa meneleponmu
Call you my brother, the way that we used to
Memanggilmu saudaraku, hal biasa bagi kita dulu
When we were younger, younger
Saat kita dulu lebih muda, lebih muda
Oh oh oh oh oh oh
Tryna get in touch with you,
Mencoba menghubungimu,
Mencoba menghubungimu,
I don't know where you've been
Aku tidak tahu dimana kamu berada
Have a conversation
Punya suatu pembicaraan
Punya suatu pembicaraan
but you'll never let me in
tapi kamu tidak pernah membiarkanku memulainya
I've tried, I've tried
Sudah kucoba, sudah kucoba
Sudah kucoba, sudah kucoba
I've tried with you a thousand times
Sudah kucoba denganmu ribuan kali
Sudah kucoba denganmu ribuan kali
Maybe I don't have to play the bad guy
Mungkin aku tidak mesti berperan sebagai orang jahat
Mungkin aku tidak mesti berperan sebagai orang jahat
in the end
pada akhirnya
'Cause I've been trying hard enough
Karena aku sudah berusaha cukup keras
Karena aku sudah berusaha cukup keras
to be a better friend
untuk menjadi teman yang lebih baik
I've tried, I've tried
Sudah kucoba, sudah kucoba
Sudah kucoba, sudah kucoba
But we're out of time
Tapi kita sudah kehabisan waktu
Tapi kita sudah kehabisan waktu
Deep in my heart, I
Jauh di lubuk hatiku, aku
know that it's over
tahu itu sudah berakhir
Deleted your number
Menghapus nomormu
Menghapus nomormu
so I can't call you
jadi aku tidak bisa meneleponmu
My brother, the way that we used to
Saudaraku, hal biasa bagi kita dulu
Saudaraku, hal biasa bagi kita dulu
When we were younger, younger
Saat kita dulu lebih muda, lebih muda
Komentar