Safe and Sound
Taylor Swift ft The Civil Wars
I remember tears streaming down your face
Aku mengingat air mata mengalir di wajahmu
Aku mengingat air mata mengalir di wajahmu
when I said
saat aku mengatakan
I'll never let you go
aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi
When all those shadows
Saat semua bayangan itu
Saat semua bayangan itu
almost killed your light
nyaris membunuh cahayamu
I remember you said
Aku ingat kau mengatakan
Aku ingat kau mengatakan
don't leave me here alone
jangan tinggalkan aku sendirian di sini
But all that's dead and gone and passed
tonight
Tapi semua itu mati dan hilang dan berlalu malam ini
Just close your eyes,
Tutup sajalah matamu,
Tutup sajalah matamu,
the sun is going down
matahari akan terbenam
You'll be alright,
Kau akan baik-baik saja,
Kau akan baik-baik saja,
no one can hurt you now
tak seorangpun bisa menyakitimu sekarang
Come morning light,
Datanglah cahaya pagi,
you and I'll be safe and sound
Kau dan aku akan aman dan baik-baik sajah
Don't you dare look out your window,
Jangan berani melihat keluar jendelamu,
Jangan berani melihat keluar jendelamu,
darling everything's on fire
sayang semuanya terbakar
The war outside our door keeps raging on
Perang di luar pintu kita terus berkobar
Perang di luar pintu kita terus berkobar
Hold onto this lullaby
Berpeganglah pada nina bobo ini
even when the musics gone,
bahkan ketika musiknya hilang,
gone
hilang
Just close your eyes,
Tutup sajalah matamu,
Tutup sajalah matamu,
the sun is going down
matahari akan terbenam
You'll be alright,
Kau akan baik-baik saja,
Kau akan baik-baik saja,
no one can hurt you now
tak seorangpun bisa menyakitimu sekarang
Come morning light,
Datanglah cahaya pagi,
you and I'll be safe and sound
Kau dan aku akan aman dan baik-baik sajah
Oooh..Oooh..Oaah...Oaah
Oooh..Oooh..Oaah...Oaah
Just close your eyes,
Tutup sajalah matamu,
Tutup sajalah matamu,
you'll be alright
kau akan baik-baik saja
Come morning light,
Datanglah cahaya pagi,
you and I'll be safe and sound
kau dan aku akan aman dan baik-baik sajah
Oooh..Oooh..Oooh..Oooh..Oooh..
Oooh..Oooh..Oooh..Oooh..Oooh..Oooh..
Oooh..
Penulis lagu:
T Bone Burnett / John Paul White / Taylor Swift / Joy Williams-Yetton
Lirik Safe
& Sound (from The Hunger Games Soundtrack) © Sony/ATV Music Publishing LLC,
Warner/Chappell Music, Inc, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Warner/Chappell Music, Inc, BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
Komentar